<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Cantiere tempo &#8211; Arteam</title>
	<atom:link href="https://www.arteam.eu/tag/cantiere-tempo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.arteam.eu</link>
	<description>Associazione Culturale</description>
	<lastBuildDate>Mon, 18 Jun 2018 15:20:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.5.1</generator>

<image>
	<url>https://i1.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2020/10/cropped-arteam_logo.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Cantiere tempo &#8211; Arteam</title>
	<link>https://www.arteam.eu</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">107412311</site>	<item>
		<title>Arteam Cup &#124; Focus Monza &#8211; Cantiere tempo</title>
		<link>https://www.arteam.eu/eventi-mostre/arteam-cup-focus-monza-cantiere-tempo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[elena borneto]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Jun 2018 12:53:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arteam Cup]]></category>
		<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[Mostre vincitori 2017]]></category>
		<category><![CDATA[Alice Paltrinieri]]></category>
		<category><![CDATA[Cantiere tempo]]></category>
		<category><![CDATA[Donatella Lombardo]]></category>
		<category><![CDATA[Focus Monza]]></category>
		<category><![CDATA[Leo Galleries]]></category>
		<category><![CDATA[Maurizio Caldirola Arte Contemporanea]]></category>
		<category><![CDATA[Nataly Maier]]></category>
		<category><![CDATA[Valeria Vaccaro]]></category>
		<category><![CDATA[Villa Contemporanea]]></category>
		<category><![CDATA[Villa Reale]]></category>
		<category><![CDATA[Vincenzo Marsiglia]]></category>
		<category><![CDATA[Vincenzo Merola]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.arteam.eu/?p=3155</guid>

					<description><![CDATA[Premio assegnato nell’ambito di Arteam Cup 2017 a cura di Matteo Galbiati Artisti: Donatella Lombardo, Nataly Maier, Vincenzo Marsiglia, Vincenzo Merola, Alice Paltrinieri, Valeria Vaccaro 21 giugno &#8211; 22 luglio 2018 Leo Galleries, Maurizio Caldirola Arte Contemporanea, Villa Contemporanea, Villa Reale &#8211; Le Argenterie Reali Presentazione ufficiale: giovedì 21 giugno 2018 ore 19.30 (Villa Reale) Inaugurazione: giovedì [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1" style="text-align: center;"><b>Premio assegnato nell’ambito di Arteam Cup 2017</b></p>
<p class="p3" style="text-align: center;"><b>a cura di Matteo Galbiati</b></p>
<p class="p4" style="text-align: center;"><span class="s1"><b>Artisti: </b></span><b>Donatella Lombardo, Nataly Maier, Vincenzo Marsiglia, </b><b>Vincenzo Merola, Alice Paltrinieri, Valeria Vaccaro</b></p>
<p class="p3" style="text-align: center;"><b>21 giugno &#8211; 22 luglio 2018</b></p>
<p class="p4" style="text-align: center;"><b>Leo Galleries, Maurizio Caldirola Arte Contemporanea, </b><b>Villa Contemporanea, Villa Reale &#8211; Le Argenterie Reali</b></p>
<p class="p3" style="text-align: center;"><b>Presentazione ufficiale: giovedì 21 giugno 2018 ore 19.30 (Villa Reale)</b></p>
<p class="p3" style="text-align: center;"><b>Inaugurazione: giovedì 21 giugno 2018 dalle ore 18.00 (seguendo l’itinerario espositivo)</b></p>
<p class="p1"><b><i>Cantiere tempo</i></b></p>
<p class="p2">Il <span class="s1"><b><i>Focus Monza</i></b></span>, premio assegnato nell’ambito di <span class="s1"><b>Arteam Cup 2017</b></span>, promosso dall’<span class="s1"><b>Associazione Culturale Arteam</b></span> di Albissola Marina (SV), vede protagoniste, con la mostra <span class="s1"><b><i>Cantiere tempo</i></b></span>, le gallerie monzesi <span class="s1"><b>Leo Galleries</b></span>, <span class="s1"><b>Maurizio Caldirola Arte Contemporanea</b></span> e <span class="s1"><b>Villa Contemporanea</b></span>, a loro è stato affidato, nell’ambito di questo riconoscimento, il compito di assegnare un premio speciale consistente in una mostra personale che si sarebbe tenuta nel corso della stagione 2018 presso i loro spazi. Le gallerie, per un progetto che per la prima volta le vede tutte coordinate e partecipi in modo unitario e collaborativo, hanno optato, data la qualità alta delle opere proposte nella mostra dei finalisti di Arteam Cup, per una mostra bi-personale, mettendo, quindi, in dialogo e in stretta correlazione reciproca l’opera di due artisti. Le coppie da loro individuate sono state <span class="s1"><b>Nataly Maier</b></span> e <span class="s1"><b>Alice Paltrinieri</b></span> (da Villa Contemporanea), <span class="s1"><b>Vincenzo Marsiglia</b></span> e <span class="s1"><b>Valeria Vaccaro</b></span> (da Leo Galleries) e <span class="s1"><b>Donatella Lombardo</b></span> e <span class="s1"><b>Vincenzo Merola</b></span> (da Maurizio Caldirola Arte Contemporanea).</p>
<p class="p2">Il progetto espositivo, curato da <span class="s1"><b>Matteo Galbiati</b></span> (critico d’arte monzese e membro della giuria di Arteam Cup), ha avuto come ulteriore sviluppo, grazie alla partecipazione dell’associazione <span class="s1"><b>M.AR.CO. Monza Arte Contemporanea</b></span> che, con la disponibilità concessa dal Consorzio Villa Reale e Parco di Monza, ha permesso di riunire tutti gli artisti in una grande collettiva, presso <strong>Le Argenterie Reali</strong> (oggetto di un intervento di restauro per qualificarne le attività) della <span class="s1"><b>Villa Reale</b></span>, coinvolgendo in questo modo tutte le istituzioni cittadine – e non solo – che hanno accolto con favore l’occasione di questa mostra che, legata alla cultura artistica contemporanea, vuole rivolgersi al territorio, frammentandosi in quattro location cittadine che posso essere conosciute o ri-scoperte.</p>
<div id="attachment_3158" style="width: 810px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/LOMBARDO_02.jpg?ssl=1"><img aria-describedby="caption-attachment-3158" loading="lazy" class="size-full wp-image-3158" src="https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/LOMBARDO_02.jpg?resize=720%2C540&#038;ssl=1" alt="" width="720" height="540" srcset="https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/LOMBARDO_02.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/LOMBARDO_02.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/LOMBARDO_02.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/LOMBARDO_02.jpg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" data-recalc-dims="1" /></a><p id="caption-attachment-3158" class="wp-caption-text">Donatella Lombardo<br />Frammentarie evoluzioni grafiche/ The twitter middle ages, 2016<br />stampa digitale e cucito su stoffa, lino, tessuto adesivo, ago, filo e legno, 100x100x4.5 cm</p></div>
<p class="p2">Negli ambienti della Reggia piermariniana una selezione di grandi opere e interventi istallativi permette al pubblico di poter ammirare in una unitarietà complessiva la dialettica e gli stimoli proposti da queste ricerche che, nella diversità, interpellano e interrogano lo sguardo muovendo da differenti sollecitazioni. Tra tradizione e innovazione i loro linguaggi trovano una convergenza su temi condivisi, nonostante siano osservati da angolazioni diverse e secondo indipendenti, quanto personali, motivazioni.</p>
<p class="p2">Il tempo, la memoria, il ricordo, la transitorietà, la scansione del ritmo di un fluire incessante di immagini diventa un comune territorio di indagine che affina il sentimento dell’osservatore che rimane toccato dalle urgenze definite dalle immagini e dalle presenze determinate dai lavori esposti nelle diverse sedi. Tra piccolo e<span class="Apple-converted-space">  </span>grande formato, la distribuzione nelle quattro sedi del progetto espositivo, accentua l’aspetto di confronto e dialogo, stretto ed allargato, rinnovando in ogni spazio un’ammirazione che ha modo di spaziare negli estesi territori aperti promossi dalla riflessione artistica contemporanea di cui questi artisti rappresenta una voce di particolare spessore e significato.</p>
<div id="attachment_3159" style="width: 810px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MAIER_01.jpg?ssl=1"><img aria-describedby="caption-attachment-3159" loading="lazy" class="size-full wp-image-3159" src="https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MAIER_01.jpg?resize=720%2C974&#038;ssl=1" alt="" width="720" height="974" srcset="https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MAIER_01.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MAIER_01.jpg?resize=222%2C300&amp;ssl=1 222w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MAIER_01.jpg?resize=768%2C1039&amp;ssl=1 768w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MAIER_01.jpg?resize=757%2C1024&amp;ssl=1 757w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MAIER_01.jpg?resize=600%2C812&amp;ssl=1 600w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" data-recalc-dims="1" /></a><p id="caption-attachment-3159" class="wp-caption-text">Nataly Maier<br />Sconfinitudine, 2017<br />tempera all&#8217;uovo su tela, 120&#215;90 cm</p></div>
<p class="p1"><b><i>Le memorie del colore </i></b><span class="s2"><b>(Villa Contemporanea)</b></span></p>
<p class="p2">Il colore è protagonista di questa mostra seguendo le visioni e le suggestioni pittoriche di <span class="s1"><b>Nataly Maier</b></span> e scultoree di <span class="s1"><b>Alice Paltrinieri</b></span>. Le due artiste trovano un dialogo di inattesa poesia rilanciando, in questa occasione, la profondità e la concretezza delle reciproche sfumature attraverso due interventi differenti che sanno coesistere grazie alla vicinanza di sguardi e atteggiamenti. In Maier il colore vive di peculiari texture che attivano atmosfere e profondità inattese e, pur nella sua logica astrattiva, il suo linguaggio sa far emergere inattese raffinate sensibilità e delicati equilibri di lettura. Paltrinieri vince la solidità di materie fredde come il cemento lasciando affiorare la trasparente forza del colore: dalla concretezza solida e friabile di forme semplici la presenza cromatica si afferma come traccia persistente e perdurante.</p>
<p class="p1"><b><i>Ieri e oggi, un ricordo</i></b> <span class="s2"><b>(Leo Galleries)</b></span></p>
<p class="p2">Sono due le polarità che fissano in opposte tensioni le ricerche di <span class="s1"><b>Vincenzo Marsiglia</b></span> e <span class="s1"><b>Valeria Vaccaro</b></span>: da una parte abbiamo un modulo che riporta in ambito pittorico un segno che contraddistingue l’artista e che ha impresso una identità forte a tutta la sua ricerca. Peculiare del fare di Marsiglia è l’adattare questa “impronta” ad una serie di materiali innovativi, non artistici che hanno come destinazione finale l’opera interattiva e multimediale: l’uso della tecnologia porta l’opera a vivere un rinnovamento costante e sempre unico. Vaccaro, dall’altra, riconsegna alla vista reperti di oggetti comuni, parte di una memoria collettiva e condivisa che, nella loro strabiliante verità, si consegnano come sculture di marmo. Elementi di arredo di una camera da neonato, con i suoi oggetti che a tutti sono appartenuti, matite, fiammiferi e candele rendono la sua scultura monumento alla memoria e al ricordo. Tra passato e futuro, le loro ricerche fissano nell’oggi le tracce della memoria.</p>
<div id="attachment_3160" style="width: 810px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MARSIGLIA_01.jpg?ssl=1"><img aria-describedby="caption-attachment-3160" loading="lazy" class="size-full wp-image-3160" src="https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MARSIGLIA_01.jpg?resize=720%2C539&#038;ssl=1" alt="" width="720" height="539" srcset="https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MARSIGLIA_01.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MARSIGLIA_01.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MARSIGLIA_01.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MARSIGLIA_01.jpg?resize=600%2C449&amp;ssl=1 600w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" data-recalc-dims="1" /></a><p id="caption-attachment-3160" class="wp-caption-text">Vincenzo Marsiglia<br />Evolution, 2013-2014<br />pastello e acrilico su jeans, 12 elementi da 24&#215;30 cm ciascuno<br />Foto courtesy Dario Lasagni</p></div>
<p class="p4"><span class="s4"><b><i>Frequenze</i></b></span> <b>(Maurizio Caldirola Arte Contemporanea)</b></p>
<p class="p2"><span class="s1"><b>Donatella Lombardo</b></span> e <span class="s1"><b>Vincenzo Merola</b></span> si avvicinano per la pratica di un lavoro che ha nella definizione del ritmo del linguaggio l’analisi di una ciclicità progressiva e ripetuta<span class="Apple-converted-space">  </span>che sa evidenziare una musicalità e un’armonia intrinseca al codice comunicativo. Lombardo manipola la scrittura che diventa una traccia, un filo da seguire attraverso lacerti di componimenti, reperti di letture da ricomporre in possibili narrazioni con cui lo sguardo cerca di ritrovare una bellezza nella consistente evanescenza del loro segno. Merola impiega la logica minima, formale e rigorosa, di un’astrazione semplice per innescare il ricorrente rimando ad una prolifica variazione differente; bande di colori omogenei nelle sfumature o segni composti in una coerente composizione permutante definiscono lo spazio della sua pittura. In entrambi l’equilibrio dell’immagine radica il principio della propria evidenza nell’essere porzione di una frequenza infinita.</p>
<p class="p1"><b>NOTE BIOGRAFICHE</b></p>
<p class="p6"><span class="s6"><b>Donatella Lombardo</b></span> nasce a Erice (TP) nel 1980, vive e lavora a Castellammare del Golfo (TP). Si forma prima all’Accademia di Belle Arti di Bologna e successivamente frequenta la Facoltà di Lettere e Beni Culturali (Bologna, campus di Ravenna) conseguendo la laurea magistrale con una tesi premiata da Soroptimist (Ravenna) nell’anno 2012. Partecipa a varie mostre, fra le più recenti collaborazioni si cita quella con la Galleria Spazio Testoni di Bologna, il Museo Riso di Palermo, il Caos, Centro Arti Opificio Siri di Terni e il MAMbo, Museo d’Arte Moderna di Bologna. Il percorso di ricerca ha come fondamento l’influenza delle nuove tecnologie mediatiche sul linguaggio dei singoli e l’analisi della loro evoluzione: mettendo a nudo codici e strutture che quotidianamente e velatamente rendono visibile e fruibile il mondo dell’informazione via web.</p>
<div id="attachment_3161" style="width: 810px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MEROLA_02.jpg?ssl=1"><img aria-describedby="caption-attachment-3161" loading="lazy" class="size-full wp-image-3161" src="https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MEROLA_02.jpg?resize=720%2C720&#038;ssl=1" alt="" width="720" height="720" srcset="https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MEROLA_02.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MEROLA_02.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MEROLA_02.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MEROLA_02.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MEROLA_02.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https://i2.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/MEROLA_02.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" data-recalc-dims="1" /></a><p id="caption-attachment-3161" class="wp-caption-text">Vincenzo Merola<br />90 Coin Flips and 30 Fixed Stripes, 2018<br />acrilico su tela, 130&#215;130 cm, 2 elementi da 120&#215;60 cm ciascuno</p></div>
<p class="p6"><span class="s6"><b>Nataly Maier</b></span> nasce a Monaco di Baviera (Germania) nel 1957, vive e lavora tra Milano e Starnberg (Germania). Dopo gli studi di filosofia al Leibniz-Kolleg di Tübingen, frequenta a Monaco la scuola di fotografia. Dalla fine degli anni ’80 si dedica al superamento bidimensionale della fotografia. Dal 2002 nella sua ricerca emergono sconfinamenti verso la pittura, sempre concentrandosi sul colore stesso. La sua prima mostra personale nel 1992 è alla Galleria L’Attico di Roma, ha esposto inoltre al Goethe Loft di Lione, nel 2001 installa una grande limone alla Villa Romana di Firenze. La Fondazione Calderara di Vacciago ospita nel 2015 la sua mostra, espone da Antonella Cattani contemporanea a Bolzano, alla Galleria Artesilva di Seregno e alla Soeffker Gallery di Minneapolis e la Galleria Nazionale di Roma.</p>
<p class="p6"><span class="s6"><b>Vincenzo Marsiglia</b></span> nasce nel 1972 a Belvedere Marittimo (CS). I primi approcci all’arte risalgono agli anni di studio, inizialmente ad Imperia presso l’Istituto Statale d’Arte, poi all’Accademia di Belle Arti di Brera di Milano, dove consegue la laurea in Pittura. Ha iniziato poi ad esporre a metà degli Anni ’90, partecipando a mostre presso gallerie, fiere e musei in Italia e all’estero. Le sue opere si sviluppano partendo da una stella a quattro punte che diventa nel tempo il suo carattere distintivo, vero e proprio “logo” dell’artista.</p>
<p class="p6">Nell’ultima serie di lavori l’artista ricorre a strumenti tecnologici che si uniscono alla pittoricità segnica caratteristica della precedente fase di ricerca portando ad un’opera mutevole e transitoria che, proprio con l’interazione del pubblico, trova il suo compimento nel processo di relazione e mutazione, riducendo la distanza tra oggetto artistico e suo fruitore.</p>
<div id="attachment_3162" style="width: 810px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://i1.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/PALTRINIERI_02.jpg?ssl=1"><img aria-describedby="caption-attachment-3162" loading="lazy" class="size-full wp-image-3162" src="https://i1.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/PALTRINIERI_02.jpg?resize=720%2C1080&#038;ssl=1" alt="" width="720" height="1080" srcset="https://i1.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/PALTRINIERI_02.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https://i1.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/PALTRINIERI_02.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i1.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/PALTRINIERI_02.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i1.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/PALTRINIERI_02.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i1.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/PALTRINIERI_02.jpg?resize=600%2C900&amp;ssl=1 600w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" data-recalc-dims="1" /></a><p id="caption-attachment-3162" class="wp-caption-text">Alice Paltrinieri<br />Namazu, 2017<br />cemento e pigmento, dimensioni variabili<br />Foto courtesy Simon d&#8217;Exéa</p></div>
<p class="p6"><span class="s6"><b>Vincenzo Merola</b></span> nasce nel 1979 a Campobasso, dove vive e lavora. Dopo aver conseguito la laurea in Lettere moderne, parallelamente all’attività artistica, si dedica all’insegnamento nelle scuole secondarie. Partecipa a numerose mostre, personali e collettive, in gallerie e istituzioni museali o universitarie: tra le più recenti si segnalano quelle presso il Centro di arte contemporanea dell’Università del Molise, la Galleria Stefano Forni di Bologna, BI-BOx Art Space di Biella, NESXT &#8211; Independent Art Festival di Torino, il CAMUSAC di Cassino, scatolabianca(etc.) di Milano, il CICUS &#8211; Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla in Spagna. Espone in diverse fiere in Italia e all’estero; nel 2015 ha vinto la targa d’oro per la grafica del Premio Arte (Cairo Editore) e il Prima Pagina Art Prize ad Arte Fiera, cui seguono numerosi altri riconoscimenti in premi nazionali e internazionali. La sua ricerca si sviluppa a partire dall’interesse per le sperimentazioni verbo-visuali e da una riflessione sul ruolo del caso e dei processi aleatori nella determinazione delle scelte e dei comportamenti individuali.</p>
<p class="p6"><span class="s6"><b>Alice Paltrinieri</b></span> è nata a nel 1987 a Roma dove vive e lavora. Frequenta il Liceo Artistico Ripetta e successivamente la classe di scenografia presso l’Accademia di Belle Arti di Roma. Per un periodo la sua esperienza artistica si divide tra Roma e Londra assistendo vari artisti internazionali. Con il suo lavoro indaga lo spazio e lo ri-costruisce attraverso sculture in cemento e installazioni. Ha partecipato a diverse mostre collettive e ha vinto alcuni premi tra cui, nel 2017, il premio SetUp come miglior artista under 35. Un suo lavoro si trova al Bocs Art Museum di Cosenza. Nel 2018 la sua prima mostra personale a Trieste.</p>
<p class="p6"><span class="s6"><b>Valeria Vaccaro</b></span> è nata a Torino nel 1988, dove vive e lavora. Dopo aver frequentato il Liceo Artistico, studia scultura presso l’Accademia Albertina di Belle Arti di Torino. Espone dal 2005, tra il 2013 e il 2015 partecipa alla Biennale itinerante europea JCE Jeune Création Européenne e nel 2015 espone ad Exhibit a Torino, al Museo d’Arte Contemporanea del Castello di Rivara. Nel 2017, in occasione dell’art Prize CBM vince una menzione speciale dalla Città di Torino. Tutta la sua ricerca, ruota attorno al fuoco e alla combustione, elemento dinamico che tende a purificare tutte le cose, elevandole a un livello di perfezione superiore. Nelle sue opere il fuoco interviene infatti non come fattore di distruzione ma in qualità di forza creatrice, capace di generare trasformazioni e di plasmare la materia.</p>
<div id="attachment_3163" style="width: 810px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/VACCARO_01.jpg?ssl=1"><img aria-describedby="caption-attachment-3163" loading="lazy" class="size-full wp-image-3163" src="https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/VACCARO_01.jpg?resize=720%2C480&#038;ssl=1" alt="" width="720" height="480" srcset="https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/VACCARO_01.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/VACCARO_01.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/VACCARO_01.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/VACCARO_01.jpg?resize=272%2C182&amp;ssl=1 272w, https://i0.wp.com/www.arteam.eu/wp/wp-content/uploads/2018/06/VACCARO_01.jpg?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" data-recalc-dims="1" /></a><p id="caption-attachment-3163" class="wp-caption-text">Valeria Vaccaro<br />Marmiferi, 2018<br />marmo bianco e inchiostri, 6x6x65 cm ciascuno</p></div>
<p class="p1"><b>SCHEDA TECNICA</b></p>
<p class="p7"><b>ARTEAM CUP | FOCUS MONZA<br />
</b><b><i>CANTIERE TEMPO</i></b></p>
<p class="p8">Premio assegnato nell’ambito di Arteam Cup 2017</p>
<p class="p10"><span class="s5">a cura di </span><b>Matteo Galbiati</b></p>
<p class="p10"><span class="s5">Artisti: </span><b>Donatella Lombardo, Nataly Maier, Vincenzo Marsiglia, Vincenzo Merola, Alice Paltrinieri, Valeria Vaccaro</b></p>
<p class="p10"><b>21 giugno &#8211; 22 luglio 2018</b></p>
<p class="p10"><b>Presentazione ufficiale<br />
</b>giovedì 21 giugno 2018 ore 19.30 (Villa Reale)</p>
<p class="p10"><b>Inaugurazione<br />
</b>giovedì 21 giugno 2018 dalle ore 18.00 (seguendo l’itinerario espositivo)</p>
<p class="p10"><b>Itinerario espositivo:</b></p>
<p class="p7"><b><i>Le memorie del colore<br />
</i></b><b>Nataly Maier | Alice Paltrinieri<br />
</b><b>Villa Contemporanea<br />
</b>via Bergamo 20, Monza<br />
orari: da martedì a sabato 15.00-19.00; altri orari su appuntamento</p>
<p class="p7"><b><i>Ieri e oggi, un ricordo<br />
</i></b><b>Vincenzo Marsiglia | Valeria Vaccaro<br />
</b><b>Leo Galleries<br />
</b>via De Gradi 10, Monza<br />
orari: da martedì a venerdì 15.00-19.00; sabato 10.00-13.00 e 15.00-19.00</p>
<p class="p7"><b><i>Frequenze<br />
</i></b><b>Donatella Lombardo | Vincenzo Merola<br />
</b><b>Maurizio Caldirola Arte Contemporanea<br />
</b>via Volta 25, Monza<br />
orari: da lunedì a venerdì 9.30-12.30 e 14.30-19.00; sabato su appuntamento</p>
<p class="p7"><b><i>Cantiere tempo<br />
</i></b><b>Donatella Lombardo, Nataly Maier, Vincenzo Marsiglia, Vincenzo Merola, Alice Paltrinieri, Valeria Vaccaro<br />
</b><b>Villa Reale &#8211; Le Argenterie Reali<br />
</b>viale Brianza 1, Monza<br />
orari: da martedì a venerdì 15.00-18.00; sabato, domenica e festivi 15.00-19.30</p>
<p class="p10"><span class="s5">organizzazione </span><b>Associazione Culturale Arteam</b><span class="s5">, Albissola Marina (SV) e </span><b>M.AR.CO. Monza Arte Contemporanea</b><span class="s5">, Monza </span></p>
<p class="p10"><span class="s5">in collaborazione con </span><b>Consorzio Villa Reale</b><span class="s5"> e </span><b>Parco di Monza</b></p>
<p class="p10"><span class="s5">con il patrocinio di </span><b>MiBACT</b><span class="s5">, </span><b>Regione Lombardia</b><span class="s5">, </span><b>Comune di Monza</b><span class="s5">, </span><b>Reggia di Monza</b></p>
<p class="p10"><span class="s5">coordinamento a cura di </span><b>Leo Galleries</b><span class="s5">, </span><b>Maurizio Caldirola Arte Contemporanea</b><span class="s5"> e </span><b>Villa Contemporanea</b></p>
<p class="p8">con il supporto di <span class="s1"><b>Art Bus</b></span> e <span class="s1"><b>Signify</b></span></p>
<p class="p10"><span class="s5">media partner </span><b>Espoarte</b><span class="s5">, </span><b>Il Cittadino</b></p>
<p class="p10"><span class="s5">catalogo </span><b>Vanillaedizioni</b></p>
<p class="p4"><b>Info:<br />
</b><a href="http://www.arteam.eu">www.arteam.eu</a><br />
<a href="http://www.monzaartecontemporanea.com" target="_blank" rel="noopener">www.monzaartecontemporanea.com</a><br />
<a href="http://www.leogalleries.it" target="_blank" rel="noopener">www.leogalleries.it</a><br />
<a href="http://www.mauriziocaldirola.com" target="_blank" rel="noopener">www.mauriziocaldirola.com</a><br />
<a href="http://www.villacontemporanea.it" target="_blank" rel="noopener">www.villacontemporanea.it</a><br />
<a href="http://www.comune.monza.it" target="_blank" rel="noopener">www.comune.monza.it</a><br />
<a href="http://www.reggiadimonza.it" target="_blank" rel="noopener">www.reggiadimonza.it</a><br />
<a href="http://www.espoarte.net" target="_blank" rel="noopener">www.espoarte.net</a><br />
<a href="http://www.vanillaedizioni.com" target="_blank" rel="noopener">www.vanillaedizioni.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3155</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
